Welcome to BDKK Blog!

공부방입니다.

不動産1

2019-06-17

不動産

お部屋拝見！　下見での確認箇所は？

記事リンク：https://realestate.yahoo.co.jp/rent/column/rentmanual/03/

気に入った物件は下見をします。間取り図と写真を見ただけで契約してしまってはあまりに危険。例えば、目の前がビルのため日当たりゼロ！　なんてことは図面に描いていません。下見でのチェックポイントはたくさんあるので、時間がなくても必ずしておきましょう…「上の記事リンク参照」

마음에 들었던 물건은 예비조사를 합니다. 방구조와 사진을 본것 만으로 계약해버리는 것은 매우 위험합니다. 예를들면, 눈앞이 빌딩떄문에 햇볕이 제로! 어떤것은 도면에 그려져있지 않습니다. 예비조사에서의 체크포인트는 많이 있기때문에, 시간이 없어도 반드시 해둡시다.

보러가지 않으면 몰랐던 것을 볼지어다.
일부로 발길을 옮겨두어[와~ 방이 두개있다!]어떤 도면에서 알수 있는 것에 감탄을 해서는 안된다. 예비조사에서는 [실제에 보러가지않고는 알지 못하는 것]을 중심으로 체크한다.

1.물건의 분위기를 체크
우선은 물건 전체의 분위기. 왠지모르게 침침하고, 음침해 있는, 정말 예쁘고 천장이 높고 넓은 등, [인상]을 확실히 체크해보자, 또 물건 주변에 소음, 냄새을 유발하는 것이 없는지등을 체크한다.

2.햇빛을 체크
남향으로 되어 있어도 눈앞에 빌딩이 서 있으면 의미가 없습니다.
방의 창문은 모두 열고 창밖을 체크, 가능하면 방위지침으로 정확한 방향을 확인해보자.

3.설비의 쓰기 편리함을 체크
특히 물주변의 설비는 도면에서 알수 없는 것이 많다. 주방의 편리함, 에어컨의 새것등, 실제로 눈으로 보고 판단해보자. 또, [휴대전화는 통하는지]것도 중요포인트다.

4.주인의 매너도 체크
임대주택은 기본적으로 공동생활. 매너가 나쁜 사람이 옆에 살거나 하면 생각지도 않은 트러블로 시작으로 공동 복도에 물건이 산란하지 않은지 차에 취미등도 참고로.

본 물건은 전부 메모하자

하루에 많은 방을 보면 각각의 특징이 모르게 되는 것도.
그런 일이 없도록, 가게에서 받은 도면에 체크한 항목을 전부 써둡시다.

역부터는 실제로 걷고, 가능하면 2차례 예비조사하자.

부동산회사의 차에 타면서 예비조사를 편히했다. 이편이 한번에 몇개의 물건도 예비조사가 가능하지만, 매일 이용하는 역까지의 길은 자신의 발로 걸어서 체크해둡시다. 역도보5분이 되어 있어도, 실제는 음산하고 뒷골목을 통해 최단거리의 길이거나, 끝없는 오르박인 경우도.

또 특히, 방범면에서는 밤낮의 상황이 일변하는 일도, 휴일이나 낮에는 조용해도, 아침 저녁의 통근 시간대는 앞의 길에서 차가 정체되거 있거나, 밤창문을 열면 맞은편에서 스낵으로부터 노랫소리가 들리기도 한다. 가능하면 시간을 내서 2번 보러가면 좋을 것입니다.

 
 ここまで、翻訳を終えます。

下見:したみ：예비조사(下見に行く)
間取り図：まどりず：방구조
あまりに：매우, 몹시
見るべし：볼지어다.
感心:감탄
薄暗い:うすぐらい：좀어둡다. 침침하다
なんとなく：왠지 모르게
じめじめ：습기가 많은 모양, 축축한, 질퍽질퍽, 음침한
綺麗:きれい
騒音:そうおん:소음
使い勝手:つかいかって:쓰기 편리함
裏路地:うじらう：뒷골목, 골목안
昼夜：밤낮

Read All

ニュースの翻訳

2019-06-11

news

「月50万円で生きがいない生活か、30万円で仕事が楽しい生活か」　物議醸した阪急電鉄の広告が中止に

記事リンク：https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190610-00000084-it_nlab-sci

6/10(月) 21:10配信

　「毎月50万円もらって生きがいのない生活、30万円だけど仕事が楽しい生活、どっちがいいか」――こんな内容の広告が批判を受けていた阪急電鉄の広告ジャック企画「ハタコトレイン」が中止となることが分かりました。………. 「上の記事リンク参照」

「매월 50만원 받는 삶의 보람없는 생활, 30만엔만이지만 일이 즐거운 생활, 어느쪽이 좋을까?」--이런 내용의 광고가 비판을 받고 있던 한급전철의 광고잭기획[하타코트레인]이 중지 된것을 알았습니다.

 하타트레인은 기업브랜딩을 손수 다루는 패러독스와 한큐전철의 콜라보기업.
패러독스가 기업히어링중에서 나온 말을 정리한 서적[일하는 말들]으로부터 고른 말을 차내 광고로써 게시한 것입니다.문제가 되었던[매월 50만]외, [아프리카에 중고차을 판매해서 감사의 사진을 받았을때 자신의 일의 가치을 알았다.]라는 자동차유통업의 영업담당의 말등이 광고로써 게시되어 있었습니다.

 비판을 모은것은 [매월 50만엔 받고, 매일 삶의 보람이 없는 생활을 보낼까, 30만엔만이지만 일을 가는 것이 즐거움으로 어쩔수 없다라는 생활과 어느쪽이 좋을까]라는 80대의 연구기관의 연구자의 말을 기제한 광고, 이것에 대해서 [보람착쥐][젊은 세대의 급여을 알지 못하는 것인가?]등의 SNS로 비판이 모아져,[월 50만엔]이 트위터의 트렌드에 들어갈정도 화제가 되었습니다.

 편집부가 패러독스에 문의했더니, 아래 글 처럼 회답이 있었습니다.
 -- 종사의 말들 중에서 해당의 말을 게시대상으로 선택한 이유는
 숫자은 어디까지라도 구체적인 예로 사용하고 있는 것만으로, 급여의 높이보다도 일의 보람을 소중히 한다는 가치관도 있는 것을 전하고 싶은 말의 의도로 선출했습니다. 이 숫자에 의해서, 불쾌한 생각을 느끼게 해버리게 되어버려, 대단히 미안하게 느끼고 있습니다.
 -- 인터넷의 반응에 대해 어떻게 받아들일까?
일하는 것에 대해서, 여러가지 의견이 나오는 것은 당연하다고 생각합니다. 이것을 계기로 일하는 것에 대해서 여러 논의가 생긴다고 좋다고 생각하고 있습니다만, 이 불쾌한 생각을 걸어둔것에 대해서는 죄송하다고 생각하고 있습니다.
 -- 교환등의 예정은
 서적[종사의 말들]에 게시된 다양한 업계, 세대의 말의 소개을 통해서, 일하는 사람들을 응원하고 싶다라는 취지로 기획하고 있었습니다만, 일부 오해을 불른 부적절한 말의 게시가 있었기 때문에, 6월 11일 이후[하타코트레인]의 운행을 중지하기로 했습니다.
 
 ここまで、翻訳を終えます。

手掛ける:손수 다루다, 보살피다. 돌보다.
掲出:けいしゅつ：게시하다
やりがい搾取:보람착쥐（やりがいさくしゅ）
入りするほど:들어갈정도
たところ:막 한참 했더니,했더니
具体例:구체적인 예
うけとめる：받아내다, 막아내다, 받아들이다.
差し替え:바꿔 꽂음, 바꿔 끼움, 바꿈
趣旨:취지しゅし

Read All

동적 셀렉트박스

2019-06-06

셀렉트박스

셀렉트박스

https://yamea-guide.tistory.com/85

https://brunch.co.kr/@ourlove/82

https://blog.naver.com/dladhtjd/220027501580

다이나믹 동적 셀렉트 박스 자바스크립트로만

Ajax는 제외

Read All
input,out의Stream 링크

2019-05-16

Stream

Stream

https://blog.naver.com/jayun137/220661877153

Read All
Junit 관련 내용

2019-04-09

Junit

Junit

TemporaryFolder API

https://qiita.com/tag1216/items/4b8ebee07ebcf8618d7d

폴더를 생성하고, 갱신하는 클래스를 테스트할 때에는, 다음 실행할 때와 다른 테스트의 실행에 영향이 없도록, 뒷 처리로 작업 디렉토리를 원래 상태로 돌리지 않으면 안된다.

이러한 때에는 org.junit.rules.TemporaryFolder을 사용하면, 테스트메소드을 실행할 때마다

함께 디렉토리를 작성하고 종료할 때 에는 자동적으로 제거되도록 된다.

사용법

테스트클래스에 TemporaryFolder형의 public폴더를 작성하고, @Rule 어노테이션을 붙여두면, 테스트메소드가 실행될 때마다 함께 디렉토리를 생성해 준다.

@Rule

public TemporaryFolder tempFolder = new TemporaryFolder();

생성시킨 일시적 디렉토리 패스는 getRoot()로 취득 할 수 있다.

//getRoot()는 임시폴더의 위치

tempFolder.getRoot();

일시 디렉토릭내에 폴더랑 서브디렉토리를 생성할 때에는 createFile() 과 createFolder()를 용한다.

인수가 없는 쪽을 사용하면 랜덤인 이름을 붙여 작성해준다.

//인수 명으로 작성

tempFolder.createFile(filename);

tempFolder.createFolder(foldername);

//랜덤

tempFolder.createFile();

tempFolder.createFolder();

테스트용 파일을 사용목적으로 있는 경우에는, 일시 디렉토리에 파일을 카피하고 나서 사용하면, 파일을 갱신/제거하려는 테스트라도, 다음 실행때에 영향이 없다.

FileUtils.copyDirectory(new File(“src/test/data/test1/”), tempFolder.getRoot());

//첫번째 인수내용을 두번째 인수 내용에 복사한다는 것을 의미한다.

**모든 디렉토리와 파일을 지정하는데, 성공 실패에도 아무런 표시가 나타나지 않는다.

https://cafe.naver.com/infoguide114/280

getAbsolutePathName(pathspec) 란,

이 추상의 메서드명의 절대 패스명 문자열로 반납한다.

제공된 경로 내역에 근거하여 완전하고 분명한 경로를 반환한다.

pathspec : 필수적인 요소, 완전하고 분명한 경로로 바꿀 경로 내역이다.

현재의 유저의 시스템 프로퍼티의 유저 디렉토리로 표시된다.

Pathspec 반환되는 경로

“c:” “c:\mydocuments\reports”

“c:..” “c:\mydocuments”

“c:\" “c:"

“c:.\may97” “c:\mydocuments\reports*.*\may97”

“region1” “c:\mydocuments\reports\region1”

“c:....\mydocuments” “c:\mydocuments”

File.separator

자바는 이클립스 기반으로 개발을 많이 하게 된다. 유연한 프로그램을 만들기 위해서는 프로퍼티 파일을 사용하는 것이 일반적인데, 프로퍼티 파일에 특정 파일 경로는 거의 필수적으로 포함된다 보면 된다. 하지만 경로를 나타내는 구문문자가 UNIX와 윈도우 각 OS에 차이로 다르게 움직인다 이것을 해결하기 위한 것이 File.separator이다.

사용방법

예) Data 디렉토리 안에 readme.txt 파일을 원한다 할 때,

윈도우 Data\readme.txt

리눅스 Data/readme.txt

가 된다.

하지만 자바에서는

“Data” + File.separator + “readme.txt”

라고 이용하면된다.

출처

https://shineware.tistory.com/entry/%EC%8B%9C%EC%8A%A4%ED%85%9C%EC%97%90-%EB%94%B0%EB%9D%BC-%EB%8B%A4%EB%A5%B8-Fileseparator.

File 클래스

https://blog.naver.com/harloveysj/221480763073

https://hyeonstorage.tistory.com/233

https://docs.oracle.com/javase/jp/7/api/java/io/File.html

Junit annotation

https://blog.naver.com/dajung674/221376544132

Before, After, BeforeClass, AfterClass

@Before / @After는 몇 개씩 있어도 상관없다. Junit은 이들을 빠짐 없이 호출한다.

다만 호출 순서는 보장하지 않는다.

@Before

-테스트 메서드 별로 초기화 처리

-각 테스트 수행전 실행되는 메소드이다.

-주로 픽스쳐를 준비한다.

*fixture

-테스트를 수행하는 데 필요한 정보나 오브젝트이다.

-일반적으로 픽스처는 여러 테스트에서 반복적으로 사용되기 때문에

@Before 메소드를 이용해 생성해두면 편리하다.

-UserDaoTest에서는 dao가 대표적인 픽스처이다.

-테스트 중에 add() 메소드에 전달하는 User 오브젝트들도 픽스처라고 볼 수 있다.

-pulbic void 형태를 가진다.

@After

-각 테스트 수행 후 실행되는 메소드이다.

-public void 형태를 가진다.

@BeforeClass/ @AfterClass 는 테스트 실행, 전후에 전체적으로 한번 씩만 호출하는 메소드이다.

-public static으로 생성한다.

*BeforeClass : 테스트를 통틀어서 단 한번만 초기화하는 작업을 실행한다.

@Test

테스트 대상 메소드를 말한다.

Handler

https://qiita.com/Qui/items/40077ce9e33738dd3914

핸들러는 여러 개를 등록할 수 있다. 인스턴스 작성

Logger logger = Logger.getLogger(“logger의 이름”)

Handler handler = new FileHandler(“c:\sample\sample.log”);

Logger.addHandler(handler);

Formatter formatter = new simpleFormatter();

Handler.setFormatter(formatter);

최후에 Formatter 인스터스를 작성하고 핸들러를 등록합니다.

이번에는 사람이 읽기 쉬운 형식으로 포맷하기 위해, simpleFormatter 을 이용합니다. simpleFormattersms formatter의 인터페이스 구현클래스입니다.

이것으로 준비는 끝입니다 logger에 메시지를 건내서 로그를 출력합니다.

logger.log(Level.INFO, “message”); 로그래벨을 지정해준다.

•FINEST - 非常に詳細なトレースメッセージ

•FINER - かなり詳細なトレースメッセージ

•FINE - 詳細なトレースメッセージ

•CONFIG - 静的な構成メッセージ

•INFO - 情報メッセージ

•WARNING - 警告メッセージ

•SEVERE - 重大なメッセージ

Logger.setLevel(level.INFO);

인포 레벨이상의 메시지만 출력할 경우 설정

METHOD

https://docs.oracle.com/javase/jp/8/docs/api/

Method 클래스 또는 인터페이스의 메서드를 한 번에 대 한 액세스를 제공 합니다. 반영 된 메서드는 클래스 또는 인스턴스 메소드 (추상 메서드를 포함 하 여)입니다. Method는 실제 매개 변수를 기본 메서드 형식 매개 변수와 일치 하는 경우 확장 변환이 발생할 수 있지만 축소 변환이 발생할 경우 IllegalArgumentException 발생 합니다.

getDeclaredMethod(String name, Class <>….. parameterTypes)

이 Class 개체가 나타내는 클래스 또는 인터페이스의 지정 된 선언 된 메소드를 반영 하는 Method 개체를 반환 합니다. Name 매개 변수는 요청 된 메서드는 단순히 이름을 지정 하는 String입니다. ParameterTypes 매개 변수는 메서드의 형식 매개 변수의 형식을 선언 순서 대로 확인 하는 Class 개체의 배열입니다. 동일한 매개 변수 형식을 갖는 메서드를 단일 클래스에 선언 된 이러한 메서드 중 하나가 다른 것 보다 명확한 반환 값의 형식이 있는 경우에는 해당 메서드가 반환 됩니다. 그렇지 않으면 메서드 중 하나가 임의로 선택 됩니다.

이름이 「또는」의 경우, NoSuchMethodException가 발급 됩니다.

이 Class 오브젝트가 배열 형식을 나타내는 경우이 메서드는 clone () 메서드를 찾지 않습니다. </clinit></init>

Method.invoke(Object obj, Object… args)

https://blog.naver.com/bajohw/40198155644

특정 Class의 Method를 호출해서 값을 설정해주거나 값을 받아 올 수 있다.

예를 들어 30개의 파라미터를 받아 Bean 객체에 각각 30개를 설정하려고 할 때

set메소드를 30번 쭉~ 나열하여 코딩 할 수 없는 노릇이다.

프로젝트 진행중에 invoke 메소드를 사용해서 여러 개의 파라미터를 set해주는 기능을 만들어 보았다.

https://blog.naver.com/kst7132/140120735523

setAccessible(Boolean xx)

Arrays.asList(1, 2, 3, 4)

배열을 리스트에 저장

Arrays.asList(new Integer[]{1,2,3,4,5});

List.add(6) // 예외발생

*asList()가 반환환 list의 크기를 변경불가 즉, 추가나 삭제가 불가능, 저장된 내용은 변경이 가능.

만약 크기를 변경하려할때는

List list = new ArrayList<>(Arrays.asList(1,2,3,4,5));

Read All
단어테스트 엑셀VBA 작성 실패2

2019-03-28

Excel

Excel
- “단어테스트 엑셀VBA 작성 실패2”
“단어테스트 엑셀VBA 작성 실패2”
Read All

1/4

Welcome to BDKK Blog!

不動産1

ニュースの翻訳

동적 셀렉트박스

input,out의Stream 링크

Junit 관련 내용

단어테스트 엑셀VBA 작성 실패2

“단어테스트 엑셀VBA 작성 실패2”